Sergio Romani CAPRICCIO FANTASTICO n.10 Michele Colombo Bassoon

Per commemorare il maestro Sergio Romani che ci ha lasciato.

L’ho chiamato un lunedì di tre anni fa, e ha risposto un uomo cordiale, semplice ed appassionato. “Buongiorno Maestro” lo saluto. “Facciamo una cosa” risponde “diamoci del tu ed evitiamo inutili formalità”. Abbiamo iniziato a parlare della sua musica, del mio progetto di registrare per il mio canale YouTube i suoi lavori per fagotto. Felice della mia intenzione mi ha ripetuto più volte la sua disponibilità per qualsiasi cosa, proponendomi d’incontrarci a Roma o anche a metà strada per chiacchierare di musica, di fagotto. Mi ha raccontato della sua fisarmonica, con la quale ha iniziato a divertirsi con la musica da giovanissimo. Prima di lasciarci gli chiedo: “Quando sei nato, Sergio?” “Il 16 settembre del 1939” Faccio due calcoli, aveva 81 anni. Ci salutiamo come due ragazzini pieni d’entusiasmo, spinti dalla passione sulla strada della musica. Oggi apprendo della sua dipartita e me ne rattristo. Non l’ho mai incontrato personalmente ma lo conosco attraverso la sua musica, una musica ricca, mai scontata, piena di passione e spesso difficile. Per onorarlo nel momento in cui prosegue il suo viaggio oltre ciò che appare, pubblico il suo 10° Capriccio Fantastico, con l’impegno di proseguire nel tempo a tener viva la sua memoria attraverso le sue composizioni; dover non occorre parlare per continuare a vivere.  

 

To commemorate the Italian bassoonist Maestro Sergio Romani who has left us.

I called him one Monday three years ago, and a friendly, simple and passionate man answered. ‘Good morning Maestro’ I greeted him. ‘Let's do one thing,’ he replied, “let's be informal and avoid unnecessary formalities”. We started talking about his music, about my plan to record his bassoon works for my YouTube channel. Happy with my intention, he repeated several times his availability for anything, proposing that we meet in Rome or even halfway to chat about music, about the bassoon. He told me about his accordion, with which he began to enjoy music when he was very young. Before leaving us I ask him: ‘When were you born, Sergio?’ ‘16 September 1939’ I do the math, he was 81 years old. We say goodbye like two kids full of enthusiasm, driven by passion on the road to music. Today I learn of his passing and am saddened by it. I never met him personally but I knew him through his music, a music that was rich, never predictable, full of passion and often difficult. To honour him as he continues his journey beyond what he appears, I publish his 10th Capriccio Fantastico, with the commitment to continue in time to keep his memory alive through his compositions; you don't have to talk to keep living.