La macchina di Pippo saltella fra le buche, spara nuvole di fumo mentre scoppietta canzoncine. La macchina di Pippo non ha fretta di arrivare: le baste essere riuscita a partire. La macchina di Pippo ha il cuore nel motore. batte a scoppio e beve come un ubriaco all’osteria. La macchina di Pippo trasporta un fagotto carico di musica da scaricare nel silenzio del motore spento. Goofy's car bounces along through the potholes, puffing clouds of smoke while sputtering little tunes. Goofy's car is in no hurry to arrive: it's enough that it managed to set off. Goofy's car has its heart in the engine. It beats in explosions and drinks like a drunkard at the tavern. Goofy's car carries a bundle, loaded with music to be unloaded into the silence of the engine once it has stopped. Michele Colombo, Leonardo Maroni, Bassoons

Trascrizione